SEO Internazionale Multilingua
Hai un prodotto o servizio con potenziale globale?
Vuoi entrare in nuovi mercati ma il tuo sito non compare nelle ricerche internazionali?
La SEO internazionale è la chiave per portare il tuo brand davanti agli occhi giusti, nel momento giusto, in qualunque parte del mondo.
WPG è un’agenzia SEO internazionale specializzata in SEO multilingua, capace di gestire siti complessi, mercati diversi, lingue differenti e architetture globali. Il nostro obiettivo? Farti trovare, capire, scegliere e amare… anche a 10.000 km di distanza.
Perché investire nella SEO multilingua
L’ottimizzazione SEO multilingua è la chiave per parlare al tuo pubblico nel modo giusto, nel posto giusto, con il messaggio giusto. La SEO internazionale è una leva di business che ti permette di aumentare il traffico organico da mercati esteri, parlando la lingua dell’utente in modo molto più autentico. Con la SEO internazionale potrai raggiungere utenti con maggiore intenzione d’acquisto, posizionando il tuo brand nel mercato internazionale.
WPG è un partner operativo che può aiutarti a raggiungere un posizionamento SEO internazionale in modo sostenibile.
SEO internazionale
Il nostro team inizia ogni progetto di SEO internazionale con un’analisi approfondita degli obiettivi della tua azienda, dei punti di forza di servizi e prodotti che vuoi esportare, dei competitor con cui dovrai confrontarti.
Poniamo inoltre molta attenzione allo studio del mercato estero oggetto di espansione: usiamo i migliori strumenti di analisi per avere un’idea precisa e definita dei trend digitali e dei comportamenti degli utenti nella zona di riferimento. Una volta raccolte tutte le informazioni siamo pronti per partire: una strategia di SEO internazionale dettagliata è anche una strategia ben pianificata.
La SEO multilingua secondo noi
Consulenza SEO internazionale
Partiamo con un’analisi completa:
- Target di mercato per ogni Paese
- Volumi e trend di ricerca locali
- Competitor analysis per ogni lingua
- Check dell’architettura del sito (subfolder, ccTLD, subdomain, domini)
Strategia SEO multilingua
Ti aiutiamo a strutturare la presenza digitale del tuo sito in modo efficace, scegliendo la struttura più SEO-friendly per il tuo progetto. Ogni soluzione ha pro e contro: ti guidiamo nella scelta più adatta in base a obiettivi, risorse e performance attese.
- Dominio per Paese (.it, .fr, .de)
- Sottodominio per lingua (esempio.fr.sito.com)
- Sottocartelle (sito.com/fr/)
Keyword research localizzata
No, non traduciamo le keyword. Le cerchiamo da zero, per ogni mercato, con attenzione all’intento di ricerca locale.
Ad esempio: “scarpe da ginnastica” in Italia è “zapatillas deportivas” in Spagna, ma in Messico è più frequente “tenis”.
Ottimizzazione contenuti SEO multilingua
Lavoriamo a fianco dei tuoi traduttori (o forniamo il supporto del nostro team) per creare:
- Contenuti ottimizzati per ciascuna lingua
- Testi con linguaggio naturale, non “traduzioni letterali”
- Headline, title, description localizzati
Gestione hreflang e SEO tecnica internazionale
Ci occupiamo della corretta implementazione tecnica per segnalare a Google la lingua e il Paese di destinazione di ogni pagina. Errori nell’hreflang, infatti, possono causare:
- Problemi di indicizzazione
- Contenuti duplicati
- Crolli di visibilità
Report SEO internazionale su misura
Monitoriamo performance per ogni Paese:
- Ranking per lingua
- Traffico organico segmentato
- Conversioni da SEO internazionale
- Dashboard con filtri per mercato, lingua e dominio
Vuoi fare SEO all'estero?
Crea una strategia SEO internazionale
Vuoi ottenere i migliori risultati organici dal tuo sito?
Rivolgiti a consulenti specializzati in SEO internazionale, per farti arrivare dove vuoi.
I nostri SEO multilingua tengono conto di ogni aspetto: analisi, posizionamento, ottimizzazione, copywriting. Ognuno di questi elementi è indispensabile per portarti verso l’obiettivo. È un lavoro complesso, che richiede attenzione costante per non perdere la rotta. Non solo: è la nostra passione. Inizia il tuo viaggio con noi.
SEO internazionale e multilingua
È meglio avere un dominio per ogni paese o usare sottocartelle?
Posso fare SEO multilingua con un sito WordPress?
Assolutamente sì. Utilizziamo plugin avanzati come WPML che permettono di gestire correttamente i siti internazionali.
Crea una strategia SEO internazionale
Una strategia di SEO internazionale comprende attività e strumenti per far comparire un sito web nei risultati di ricerca per determinate keyword, in tutte le lingue: nei siti che progettiamo la User Experience tiene sempre conto della nazionalità di chi naviga le pagine. Il nostro team di professionisti crea contenuti ottimizzati SEO che accompagnano l’utente, guidandolo verso l’azione. Appoggiandoci a copywriter madrelingua e traduttori siamo in grado di definire l’intento di ricerca dell’utente, trasmettendo al contempo i valori del brand in tutti i contenuti sviluppati. Così gettiamo le basi ideali per consentire alla tua azienda di ampliare la propria presenza digitale in nuovi Paesi. Affidati alla nostra esperienza: siamo specializzati in posizionamento SEO internazionale, nazionale e locale.
Vuoi fare SEO all’estero?
